Prevod od "srce se" do Češki


Kako koristiti "srce se" u rečenicama:

Tezak zadatak i moje srce se cepa za tobom.
Je to pech, Harpre a hluboce s tebou soucítím.
"Moje srce se sjedinilo sa hiljadama, za mog prijatelja koji je prestao trèati danas."
Mé srdce se přidalo k Tisíceru, neboť můj přítel dnes přestal běhat.
Znaš, srce se može slomiti, mada ono i dalje kuca kao i prije.
Víte, srdce může puknout, a zároveň bít dál.
Nakon toga, u posljednjim godinama njegovog života, iskreno, gðo Benn njegovo srce se slomilo.
A pak v jeho posledních letech, řeknu vám upřímně, paní Bennová, měl srdce zlomené.
Kada je umro, njegovo srce se pretvorilo u led i tako je postao èudovište.
V tu chvíli se jeho srdce změnilo v led a pak se z něj stalo tohle monstrum.
'Moje srce se širi, ' 'dok u njemu ne naraste kvrga, ' 'inspiriran tvojom ljepotom, ' 'blistavosti'.
Mé srdce se otevírá, je v něm puklina inspirován tvou krásou, jiskrou.
Nažalost, tvoje srce se ne slaže.
Dobře, ale bohužel, tvé srdce nesouhlasí.
MOJE SRCE SE DVOUMILO IZMEÐU NJE I ULICE.
"moje srdce je někde mezi děvčetem a ulicí"
Srce se može zamijeniti, mozak ne.
Srdce se dá nahradit, mozek ne.
U zalosti zbog smrti njene prijateljice... njeno srce se pretvorilo u celik.
Ve smutku ze smrti svých druhů... se její srdce proměnilo v ocel.
Moje srce se slomilo u stotine delova pre nego što sam stigao do vode.
Moje srdce se rozletělo na tisíc kousků ještě než ho voda zastavila.
Harry-evo srce se predalo kada je video šta je unutar mene.
Harryho srdce nevydrželo, když viděl, co je ve mně.
Moje srce se ne može odluèiti.
My heart can't make up its mind.
Srce se uznemirilo, igrajuæi u novom ritmu
Srdce se ubírá po vlně.. Tancuje novým rytmem.
Primio je u dugom koraku i moje srce se vinulo u nebesa.
Zpracoval ji a mé srdce plesalo.
Njeno srce se uveæalo više nego što je trebalo.
Její srdce bylo větší, než samo dokázalo snést.
Ako dobiješ infarkt i tvoje srce se proširi zbog infarkta i zbog krvnog pritiska, na kraju neæeš moæi da dišeš i srce æe ti stati.
Pokud dostanete infarkt, a vaše srdce se bude pod vlivem vysokého krevního tlaku a infarktu rozšiřovat, tak časem nebudete schopen dýchat a nastane selhání srdce.
Molim te Julija reci mi šta da radim, moje srce se lomi.
Mám hrozný strach." "Prosím, Julie, pověz mi, co mám dělat.
Konfliktno srce se hrani sumnjama i konfuzijama.
Rozpolcené srdce se živí pochybnostmi a zmatkem.
Sreæom, tvoje srce se brzo opravilo.
Naštěstí pro mě se to tvoje zahojilo rychle.
Moje srce se kida zbog vas, moj siroti, usamljeni Hejstingse.
Moje srdce pro vás krvácí, můj ubohý, osamělý Hastingsi.
Ali u prièi, njeno srce se umirilo.
Ale v tom příběhu se její srdce utiší.
Pa, moje srce se gasi njegovoj porodici ali, regardIess od koga može ili ne mora imali reIationships sa, Ja samo želim da vidim pravda zadovoljena.
Cítím s jeho rodinou, ale bez ohledu na to, s kým má nebo nemá vztah, spravedlnosti musí být učiněno zadost.
Vaše srce se neobièno snažno oporavilo, gospodine Laduser.
Vaše srdce se neobvykle silně zotavilo, pane Ladouceure.
Kada se èovek i oružje spoje, srce se spaja sa umom, um se spaja sa energijom, a ona sa snagom.
Když muž a zbraň sloučit, srdce spojuje s myslí, mysl spojí s energií, a energie se spojí s pevností.
Mislim na tvoju hrabrost na toj plaži i moje srce se ispunja do pucanja.
"Myslím na tvou odvahu a mé srdce se plní pýchou."
Kada je shvatio da nije, njegovo srce se vinulo u nebesa.
Když mu došlo, že to tak není, jeho srdce začalo vznášet.
Hepi, znam da sladunjavo zvuèi, ali kad nisam s tobom, moje srce se muèi.
Och, Happy,?? vím, zní to sentimentálně,?
d Gledam pogled po pogled d d srce se mi se steže d
Oči orosené slzami, roztrhané zoufalství vlnami
I srce se njegovo oslobodi na putevima Gospodnjim, te još obori visine i lugove u Judeji.
A nabyv udatného srdce k cestám Hospodinovým, zkazil přesto také i výsosti a háje v Judstvu.
I srce se moje potajno prevarilo i ruku moju poljubila usta moja,
Tak že by se tajně dalo svésti srdce mé, a že by líbala ústa má ruku mou?
Ludost čovečija prevraća put njegov, a srce se njegovo gnevi na Gospoda.
Bláznovství člověka převrací cestu jeho, ačkoli proti Hospodinu zpouzí se srdce jeho.
Pogledaj, Gospode, jer mi je tuga, utroba mi se uskolebala, srce se moje prevrće u meni, jer se mnogo suprotih; napolju učini me sirotim mač, a kod kuće sama smrt.
Popatřiž, ó Hospodine, neboť mi úzko; vnitřnosti mé zkormouceny jsou, srdce mé svadne ve mně, proto že jsem na odpor velice činila. Vně meč na sirobu přivodí, v domě pouhá smrt.
Srce se tvoje ponese lepotom tvojom, ti pokvari mudrost svoju svetlošću svojom; baciću te na zemlju, pred careve ću te položiti da te gledaju.
Pozdvihlo se srdce tvé slávou tvou, k zlému jsi užíval moudrosti své příčinou jasnosti své. Porazím tě na zemi, před oblíčej králů povrhu tě, aby se dívali na tebe.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Što je visok narastao, i digao vrh svoj medju guste grane, i srce se njegovo ponelo visinom njegovom,
Protož takto praví Panovník Hospodin: Proto že vysoce vyrostl, a vypustil vrch svůj mezi husté větvoví, a pozdvihlo se srdce jeho příčinou vysokosti jeho:
Isprazni se, i ogole, i opuste; i srce se rastopi, kolena udaraju jedna o drugo, i bol je u svim bedrima, i lica su svima pocrnela.
Prázdné a vyprázdněné, nýbrž docela zpuštěné bude, a srdce se rozplyne, a tlučení kolen vespolek i bolest na všech bedrách bude, a tváře všech zčernají jako hrnec.
0.72410678863525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?